16 April 2010

GOOD LUCK

喜欢这首歌日文歌,与你一起分享吧!

GoodLuck
み~こ(アリス)
专辑:すもももももも ~地上最强のヨメ

かじかんだ左手の中 お揃いの小さなリング
(冻僵的左手中,一对小小的指环)
遠く離ていた二人を 繋いでいた宝物
(将远离下去的二个人联系起来的宝物)
冬の始めに 届いた手紙
(在冬天开始的时候,寄来的信里)
一つの指輪と最後の言葉
(有一枚戒指,和最后的一句话)

サヨナラ
(再见了)
また会う时に君は
(再见到你的时候)
描いてた夢を叶えてるかな
(能实现你曾描绘过的梦吗)
歩き出す 君の背中にそっと
(静静地从你背后走出来)
送りたいよ good luck
(想送给你这句,good luck)

何気なく歩く街並 景色は変わらないけれど
(无意中走过一条条的街道,虽然景色依然没有改变)
君のいなくなった右側 ほんの少し慣れないよ
(但是我的右边没有了你,真的有些不习惯)
青すぎる空 君も一度は見てるよねきっと 遠くの街で
(湛蓝的天空,你也一定再次看见,在远处的街上)

二人で描いた物語は
(二个人一起描绘过的故事)
時間に溶けて消えて行ったね
(也因为时间而融化消失下去吧)
思い出が笑顔に映る日まで
(直到,回忆时只剩笑容的那一天)
祈りたいよ good luck
(想为你祈祷,Good Luck)

さよなら
(再见了)
優しい日々のかけら集めて
(收集着从前你的温柔的点点滴滴)
ひとり走いてゆくよ
(我一个人不停奔跑)
あの時の泣きつかれた私に
(那个时候哭累了的我)
伝えたいよ good luck
(想告诉你,Good luck)

10 April 2010

学习独处

今天刚考试回来,心里面终于可以畅快的说:完成了第二张的paper了,不过今天的考题真是超“容易”的,搞到头脑想到爆了。哇!好难受,只好照着自己的想象力,一题有一题回答出来,也觉得认为自己苦读也是白费了。唉!考好就算咯!还是能保持好心情^^

一如往常一样,我还是一个人去吃午餐,然而,头脑亦想着自己的处境,想什么呢?就是我跟coursemate的关系,实际上我不懂怎样跟他们相处,不懂要跟他们聊什么,但也可能是自卑感作祟,跟他们在一起,我真的很看不起我自己,他们个个功课都不错,而且还会互相帮忙,个个都是了不起的coursemate,而我,能够给予他们什么呢?

em...渐渐地,我也习惯了独处,每每上课后,习惯了一个人走路,一个人吃东西,一个人自己跟自己聊天,然后回到房间上网,听歌,还有看戏等等...这好像已经就是定局了,从小到大都是那样,我不得不承认,独处已成了我的好朋友,随时都来奉陪,无时无刻都要接受它的存在。虽然我偶尔还有机会跟一群的好友一起聊天,但相当于独处,它还是占据了生活已大部分。

ya...是时候该学习独处了,从以前害怕孤独的我,也学会自己照顾自己了,少了依赖,也少了许多人的眼光,做自己想要做的事情,让自己渐渐地成长,渐渐地独立。当然,这独处并没有让我们孤独,身为基督徒的我们反而还得到了相应的好处,那就是...跟上帝之间的相处的时间也多起来了。

是的,我还怕孤独吗?这里有个很好的pps,是美国大师蒋勋所写的《孤独》,是一个非常不错的文章,进入我部落格的朋友,欢迎你们去赏析吧!


09 April 2010

小组组长

今晚…是希西家小组最后一次聚餐了,那一刻,我心里面参杂了许多不同的感受,不知道心里面到底在想些什么,亦不知道要跟组员们沟通什么。我只知道,大家仿佛都舍不得已届的组长,而且已经维持了一年的感情了,是我当然也舍不得吧!

然而,旧的组长离去,将要成为新届的组长的我,能够带领这小组吗?是不是能带领每个人…每个人像之前一样,能够一起聚餐联谊,一起灵修,建立彼此美好的关系…我能吗?还有,他们愿不愿意接受我是一个组长呢?我不知道,只在一瞬间,那沉重的压力蹒跚而来,好像一根刺砸在心里一样;那挂在天上织热的星星,会不会在中段时像埙石般,从天上坠落在地球上呢?

直至回到自己的房里,我脑袋好像还没停顿过,还在想着,想着,想着……哇!不要想了,真的不要想了,一定还有其它事情还没做好的,STOP!!!......咻!睁大眼睛一看,眼前却还是自己的notebook,显示屏上的时间已是半夜两点五十分了,桌上则摆着自己准备考试而正在读的Notes,再往窗外看看,却是暗淡既平静的夜空,湿润的眼眶已经枯干了…

呜呼!…是时候该睡了,我可别忘了还有另外一位帮手,还有总协调,更别忘了还有一群可爱又活泼的希西家组员们都在一起。所以,亲爱的组员们,你们愿不愿意让我去服事你们吗?^^

倉木麻衣の歌: Time After Time

もしも君に巡り逢えたら 二度と君の手を离さない
春の终り告げる花実と霞む花一片

苏る想い出の歌 この胸に今も优しく

Time after time 君と出逢った奇迹 缓やかな风吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 今も忘れない约束

风に君の声が闻こえる 薄氷 冴え返る远い记忆
伤つく怖さを知らず誓った いつかまたこの场所で

巡り逢おう薄红色の季节が来る日に笑颜で
Time after time 一人花舞う街で 散らざる时は戻らないけれど
あの日と同じ変わらない景色に 涙ひらり舞っていたよ

风舞う花びらが水面を抚でるように
大切に想うほど切なく
人は皆孤独というけれど 探さずにはいられない 谁かを
儚く壊れやすいものばかり 追い求めてしまう

Time after time 君と色付く街で出逢えたらもう约束はいらない
谁よりもずっと伤つきやすい君の傍にいたい 今度はきっと

06 April 2010

我第一个日语作文1st one

私の日曜日

皆さん、こんにちは。これは私の日曜日でした、一緒に読んでください。

あの日は始めました。私は六時にベッドから起きました。天気は好かったです。そして、綺麗でした。私は六時15分に歯をがきました、そして、顔を洗いました。それから、六時半にシャワーを浴びました。私は六時四十五分に美味しかった朝ごはんを食べました。あの朝ごはんはビスケッドとミロでした。朝ごはんの後、私は七時にふくを着ました、そして、靴下と靴を穿きました。その後、七時半に私は友達とバスで教会へ行きました。教会のサービスは八時半から、十一時まででした。

その後、私は午後十二時に昼ごはんを食べました,それから、一時ににぎやかな街から、りょうへ帰りました。私は一時半に休みました、そして二時オートバイで図書館へ行きました。それから、図書館で難しかった宿題をしました。その後、私は五時に友達とバレーボールをしました。私はあのスポーツが好きですね。

午後七時にスポーツを終わりました。ソシテ、友達と晩ごはんを食べました、でもあの晩ごはんは高かったです。私と友達も悲しかったですね。それから、私は八時半にりょうへ帰りました、そして、シャワーを浴びました。その後、九時半に私はおもしろかったドラマをみました。

最後にわたしは十一時に寝ました。お休みなさい。

I Love Sakura



These photo take from Website, just share it to all of you!

02 April 2010

紫色的袍

紫色的袍荊棘冠冕,蘆葦杖在右手兵丁唾面,嘲笑譏諷,我見救主站立祂在羅馬守衛面前,承受我們罪責,鞭打刑罰,令人掩面,我見救主前行急步奔向巨大十架,高懸在烈日下,人類數不盡的罪惡,我見我救主擔當懸在十架是創造主,天色漸漸昏暗;永遠的贖價已償還,我見救主逝去祂曾懷憐憫到世上,現在高天掌權,因為祂對罪人的愛,我歌頌祂的名

主啊!
你那牺牲的大爱
为了竟死在十字架上
赎回了我
把我从罪中救了出来
谢谢你
~
~